Elearning Translation and Localization

If you're checking out this page, chances are you're curious about elearning localization! Fantastic news – we'll educate you on what it entails at Technomatix and what most effective approach we use to carry it out. Let's dive into the world of elearning localization and discover why it's essential for anyone involved in web-based education.
translate, language, translation
Services

Elearning Localization Solution: Why Do You Need It?

Optimizing Localization for Businesses

Your business might use different languages, but it's better to tailor your learning content to your employees' language skills in different regions. Give e-learning in the languages they already know well for maximum impact.

Corporate training is an essential aspect of any business's success. With remote work on the rise, it's vital to ensure that corporate training is accessible to all employees, regardless of their location or language. Elearning localization can help achieve this by creating customized courses for different regions and languages.

Elearning Localization for Students in Academia

The benefits of elearning localization extend beyond the corporate world. In academia, elearning localization can help students overcome language barriers and gain access to educational material that was previously unavailable to them. Elearning localization is a critical aspect of online education. It can help learners achieve better learning outcomes, increase engagement, and reach a global audience. If you're interested in elearning translation and localization, consider working with an elearning translation company or elearning localization service to ensure that your courses are adapted to meet the specific needs of your learners.

Elearning Translation Services for Non-profits

Elearning translation services are specialized offerings provided by companies to convert educational content and training materials from one language to another. For nonprofit organizations, content translation is crucial to reach out to a broad audience.

Elearning Localization Solution: Why Do You Need It?

Optimizing Localization for Businesses

Your business might use different languages, but it's better to tailor your learning content to your employees' language skills in different regions. Give e-learning in the languages they already know well for maximum impact.

Corporate training is an essential aspect of any business's success. With remote work on the rise, it's vital to ensure that corporate training is accessible to all employees, regardless of their location or language. Elearning localization can help achieve this by creating customized courses for different regions and languages.

Elearning Localization for Students in Academia

The benefits of elearning localization extend beyond the corporate world. In academia, elearning localization can help students overcome language barriers and gain access to educational material that was previously unavailable to them. Elearning localization is a critical aspect of online education. It can help learners achieve better learning outcomes, increase engagement, and reach a global audience. If you're interested in elearning translation and localization, consider working with an elearning translation company or elearning localization service to ensure that your courses are adapted to meet the specific needs of your learners.

Elearning Translation Services for Non-profits

Elearning translation services are specialized offerings provided by companies to convert educational content and training materials from one language to another. For nonprofit organizations, content translation is crucial to reach out to a broad audience.

Elearning Localization Solution: Why Do You Need It?

Optimizing Localization for Businesses

Your business might use different languages, but it's better to tailor your learning content to your employees' language skills in different regions. Give e-learning in the languages they already know well for maximum impact.

Corporate training is an essential aspect of any business's success. With remote work on the rise, it's vital to ensure that corporate training is accessible to all employees, regardless of their location or language. Elearning localization can help achieve this by creating customized courses for different regions and languages.

Elearning Localization for Students in Academia

The benefits of elearning localization extend beyond the corporate world. In academia, elearning localization can help students overcome language barriers and gain access to educational material that was previously unavailable to them. Elearning localization is a critical aspect of online education. It can help learners achieve better learning outcomes, increase engagement, and reach a global audience. If you're interested in elearning translation and localization, consider working with an elearning translation company or elearning localization service to ensure that your courses are adapted to meet the specific needs of your learners.

Elearning Translation Services for Non-profits

Elearning translation services are specialized offerings provided by companies to convert educational content and training materials from one language to another. For nonprofit organizations, content translation is crucial to reach out to a broad audience.

The Choice of Elearning Translation Vendor

The Choice of Elearning
Translation Vendor

It's essential to understand the concepts of translation and localization for eLearning beforehand so that you can choose the best company with the right specialists to make your project unique and easily understandable for your target audience. 

What is our Approach to Localizing Elearning and Translation of Content?

What is our Approach to Localizing Elearning and Translation of Content?

Elearning localization is the process of adapting online courses and educational materials to meet the specific language, cultural, and regional needs of learners. This triggers the approach we adhere to in localizing elearning and translation of content. Our company not only translates but creates a seamless learning experience for an international audience. It involves considering the cultural contexts and nuances of the target audience. By taking into account these factors, the localized elearning content becomes more relatable and effective in engaging learners from diverse backgrounds.

Our Expertise

At Technomatix, we take pride in our successful track record of collaborating with diverse organizations to localize content into multiple languages. With a team of highly qualified specialists, we deliver top-notch translations and localization in any language you require.

One of our valued clients is CRDF Global, an independent non-profit organization. We have successfully localized numerous courses for them, including "Cybersecurity of State and Government Officials" in English, Romanian, and Ukrainian, as well as the comprehensive "Cyber Security Practices and Procedures" course in Arabic, Croatian, Georgian, Indonesian, Khmer, Malay, Romanian, Tagalog, Thai, and Vietnamese.
We are also privileged to serve Royal Canin, a renowned premium pet food brand, whose products are trusted and available in over 90 countries. For Royal Canin, we localized training materials for veterinarians and pet breeders from English into Ukrainian.

Furthermore, we proudly localized the "General Data Protection Regulation" (GDPR) course for Wargaming, seamlessly translating it into Japanese and Chinese.

Utilizing innovative tools like Articulate Storyline 360 and Rise 360, we have developed unique slide courses tailored to each localization, ensuring an exceptional learning experience.

Browse the examples below to witness our expertise firsthand. Connect with us today to discuss your specific localization needs and unlock the exceptional service our dedicated team can provide.

What Content Gets Localized in Elearning Translation?

When you are looking for an elearning translation vendor, it is important to understand which elements of your courses need to be adapted.

Text

Text

The main need is to translate all written elearning content in the course, such as educational texts, instructions, dialogues, and narration script.

Images and Graphics

Images and Graphics

The next necessity is to translate visual aids in elearning. They need to be localized to ensure they align with cultural norms and customs.

Audio and Video

Audio and Video

Elearning courses that contain audio and video elements need to be translated or dubbed to ensure learners can access the material in their native language.

Portfolio

Launch a captivating journey through the fascinating cases of our clients.

Explore the Cases
Pharma

Medicine + Animation: The Synergy of Education and Art

Health and Wellness, Sales and Marketing

Higher Education

Educational Video Content for Vocational and Technical Schools in Ukraine

Education and Teaching

Non-profits

A Course Designed to Help 'Break the Cycle' of Domestic Violence

Violence Prevention

Non-profits

Interactive Simulator for Practicing Social and Psychological Counseling Skills

Health and Wellness

Benefits of Elearning Localization

Now that we've covered what elearning localization entails, let's take a closer look at its benefits.

Increased Engagement

Learners are more likely to engage with course material that is presented in their native language and aligns with their cultural norms.

Improved Learning Outcomes

Learners who understand course material are more likely to retain information and obtain enhanced learning results.

Global Reach

By localizing your elearning courses, you can reach a global audience, breaking down language barriers and expanding your reach.

From Stress to Success with Localization Services

If your company is thinking about translating elearning content, it might seem scary if you're not an expert in languages other than your native one. But don't sweat it! You don't need to know the target language because there are elearning translation companies that specialize in elearning translation, just like ours. At Technomatix, we offer professional elearning localization services to translate elearning content to your intended language. When you work with us, our experienced and dedicated team will make sure that all of your text and narration are translated correctly. All you need to do is tell us what elearning content you need to solve, and we'll handle the rest.
translate, translation, web

FAQS

Technomatix has a proven track record of translating and localizing a diverse range of content for public sector organizations, non-profit organizations, and large corporations. When you choose to work with us, you can expect top-notch translation, localization, and high-quality design for your content, along with professional project management and thorough functional testing of the localized materials.

We are here to provide you with  more information

* No worries about spam from us.
We hate it as well :)
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.